Index cumulatif : X-Z
Mise à jour la plus récente : 24/VII/2022
Xammes, v. Moulon
Xénophon d’Éphèse, (seconde moitié du 2e siècle), Les Amours d’Abrocome et d’Anthia, histoire éphésienne, trad. Jourdan, 9: 18, 20n
Xerxès, v. Crébillon
Ximénez, Augustin, chevalier puis marquis de (1684-1742), 10: 547n
Ximénez, Augustin-Louis, marquis de (1728-1817), 8: 188n; 10: 473n*, 547n*; 13: 6, 7n, 153, 155, 189; 14: 203n, 373, 374n; Amalazonte, 14: 98, 134, 135n, 137, 142n, 143, 224n; Épicharis ou la Mort de Néron, 13: xxii, xxix, 7n, 121, 122n, 127, 128n, 134, 135n, 145, 147n, 153, 155, 156, 157, 159n, 167n, 228, 229n; 14: 134, 135n; Lettre à M. de V*** sur la tragédie d’Oreste, 10: 346n, 473n; Sélim, 8: 188n
Ximénez, Marie-Lambertine de La Marque, marquise de (1703-1760), 10: 544, 547n*
Xipharès (Mithridate), 11: 497, 499n; 14: 296n
Y
Yart, Antoine, abbé (1710-1791), Idée de la poésie anglaise ou Traduction des meilleurs poètes anglais, qui n’ont point paru dans notre langue, avec un jugement sur leurs ouvages, et une comparaison de leurs poésies avec celles des auteurs anciens et modernes, 10: 278, 279n; 13: 291, 292n
Yon (Saint-Yon) (1723-1774), 12: 17, 18n; Lettre de M. Yon, 15: 173n; La Métempsicose, 12: 17, 18n, 365, 366n; 13: 269, 271n, 289, 290n
Yorick (A Sentimental Journey), 1: 325n
Yorke, Joseph, baron Dover (1724-1792), 11: 345n
Young, Mr, 4: 96, 97n et passim
Ypres, 5: xiii, 322n, 332n, 345n, 358n; 11: 173n
Yverdon-les-Bains, 198n
Yvon, Claude, abbé (1714-1791), 12: 268, 270n-271n, 278, 281n, 294, 295n, 304, 306n; “Âme”, 12: 271n, 294; “Amour”, 12: 268, 271n, 294; “Athées”, 12: 271n, 294; “Athéisme”, 12: 271n, 294
Z
Zaccaria, v. Saint-Simon
Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm (1726-1777), 15: 178, 179n; Der Morgen (La Matinée), 15: 179n; Scherzhafte epische Poesien, nebst einigen Oden und Liedern (Poésies épiques et badines, avec quelques odes et chansons), 15: 179n
Zacharie (Athalie), 2: 282, 284n
Zadig (personnage), 11: 248n
Zadig, v. Voltaire
Zaïde (Le Muet), 2: 59, 61n
Zaïde, histoire espagnole, v. La Fayette
Zaïde ou la Grecque moderne, v. Duchâtel; Hénault
Zaïde, reine de Grenade, v. La Mare; Royer
Zaïre (Zaïre), 7: 11n; 10: 180n, 255, 558n; 11: 311, 313n, 549; 12: 62n, 87n, 347; 14: 226
Zaïre, v. Voltaire
Zaïs, v. Cahusac; Rameau
Zaluski, Joseph-André, comte de (1702-1774), 1: 91, 93n, 335, 337n, 462, 464n, 487, 488n; 2: 165, 168n, 420, 437, 438, 439n, 445n; 3: 324, 325n-326n; 6: 428n
Zamie (Phaza), 8: 480, 481, 490; 9: 469n; 11: 223n, 224n
Zamore (Alzire), 4: 264n; 10: 417n, 569n; 11: 159n
Zamor et Almanzine ou l’Inutilité de l’esprit et du bon sens, v. Puisieux
Zamti (L’Orphelin de la Chine), 14: 338n, 355n, 372
Zaphira (Antipater), 12: 1, 73, 74n, 193
Zarès, v. Palissot
Zapata (Zapatero), Pascal (Dom Japhet d’Arménie), 6: 447n; 11: 71n
Zébédée, 9: 230, 233n, 238, 243n
Zeïde, v. Séïde
Zélamire (Histoire de la félicité), 11: 81n
Zélide (L’École de la jeunesse), 9: 442n
Zélide ou l’Art d’aimer et l’art de plaire, v. Renout
Zélie (“Zélie”), 9: 438n
“Zélie”, v. Cury; Ferrand
Zélinde (La Baguette / L’Échaudé), 12: 192
Zélindor (Zélindor, roi des Sylphes), 9: 194n, 266n
Zélindor, roi des Sylphes, v. Francœur; Moncrif; Rebel
Zélinga, histoire chinoise, v. Palissot
Zélisca, v. La Noue
Zéloïde, v. Saint-Foix
Zély ou la Difficulté d’être heureuse, v. Bouvard de Fourqueux
Zénéïde (personnage), 10: 565, 570n; 12: 379, 380n
Zénéïde, v. Cahusac; Watelet
Zenise, la princesse (Ziman et Zenise), 9: 13n
Zénobie, v. Métastase
Zensoli et Bellina, v. La Rougère
Zéphir (L’Astrologue de village), 4: 437n
Zéphis (Le Sopha), 4: 432n-433n, 484n
Zeus, 4: 502n
Zilia (Zilie) (Lettres d’Aza), 9: 51, 52n, 368n; (Lettres d’une Péruvienne), 5: 314n; 6: xv, 542n, 547-548, 550n-551n, 561n, 569n; 7: xxiii, 1, 3, 5n, 7n, 31, 33n, 405, 406n, 427n, 464n, 467, 470n, 471n, 477, 480n; 8: 10, 11n, 245, 280, 330, 383n, 407, 409n, 416n, 422n; 9: 51, 52n, 60, 71n, 78, 80n, 104, 124n, 150, 151n, 163, 174, 260n, 320, 322n, 332, 368n; 10: 50, 53n, 111n, 217, 218n, 220n, 239n, 253n, 353, 389n, 415, 417, 419n, 575, 576n, 579n; 11: 24, 30n, 118n, 119n, 132, 136n, 137n, 241n, 242, 244n, 249n, 338n, 356n, 400n, 446n, 460n, 478n, 484n; 12: 28, 33n, 162, 167, 168n, 264, 265n, 391, 393, 428; 13: 274n, 342, 343n; 15: 256n, 257n, 258n
Ziliman (Le Sultan Misapouf), 7: 202n
Zima (Le Magnifique), 4: 382-383, 384n, 385, 386n
Ziman, le prince (Ziman et Zenise), 9: 13n, 466, 469n
Ziman et Zenise, v. Graffigny
Zimès (Phaza), 8: 481
Zimmerman, v. Febvrel
La Zingara (La Bohémienne), v. Capua
Zinzendorf et de Pottendorf, Ludwig Friedrich Julius (Louis), comte de (1721-1780), 11: xxvii, 242, 244n, 259n, 543, 545n, 550; 12: 164, 244, 246n
Zirphé (chien), 11: 537n
Zirphine (“Les Pantins”), 8: 243n, 268n
Zittau, 15: 204n-205n, 207n
Zoïle (IVe siècle av. J.-C.), 6: 437, 441n
Zon, v. Lise
Zophilette, v. Marmontel
Zopire (Mahomet), 3: 427, 428n, 434n; 4: 6n, 172, 176n, 185; 10: 544, 546n; 12: 144; 15: 158, 159n, 162, 167n
Zoraïde (Varon), 12: 194n
Zoroastre, v. Méhégan
Zozime, Jean-Baptiste Thiébaut, frère (1708-1773), 15: 167n, 285, 289, 294, 295n, 297, 301n
Zulica (Le Sopha), 4: 17n
Zulime (Mémoires turcs), 4: 522n; (Zulime), 9: 274, 279n; 10: 558n
Zulime, v. Voltaire
Zulmis et Zelmaïde, v. Voisenon
Zumio (La Princesse Azerolle), 6: 215, 219n, 223, 224n, 225n, 347, 351n, 368n; 7: 160, 299n
Zúñiga, v. Béjar
Zurich, 12: 253n
Zürlauben, v. Meuse